i40iw: Do not poll CCQ after it is destroyed

Control Queue Pair (CQP) OPs, in this case - Update SDs,
cannot poll the Control Completion Queue (CCQ) after CCQ is
destroyed. Instead, poll via registers.

Signed-off-by: Mustafa Ismail <mustafa.ismail@intel.com>
Signed-off-by: Henry Orosco <henry.orosco@intel.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>