mwifiex: wait firmware dump complete during card remove process

Wait for firmware dump complete in card remove function.
For sdio interface, there are two diffenrent cases,
card reset trigger sdio_work and firmware dump trigger sdio_work.
Do code rearrangement for distinguish between these two cases.

Signed-off-by: Xinming Hu <huxm@marvell.com>
Signed-off-by: Amitkumar Karwar <akarwar@marvell.com>
Reviewed-by: Brian Norris <briannorris@chromium.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>