media: smiapp: Use CCS registers

Switch to CCS standard registers where they exist. The still relevant SMIA
registers are left as-is and the redundant ones are removed.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>