staging: android: ion: Switch to pr_warn_once in ion_buffer_destroy

Syzbot reported yet another warning with Ion:

WARNING: CPU: 0 PID: 1467 at drivers/staging/android/ion/ion.c:122
ion_buffer_destroy+0xd4/0x190 drivers/staging/android/ion/ion.c:122
Kernel panic - not syncing: panic_on_warn set ...

This is catching that a buffer was freed with an existing kernel mapping
still present. This can be easily be triggered from userspace by calling
DMA_BUF_SYNC_START without calling DMA_BUF_SYNC_END. Switch to a single
pr_warn_once to indicate the error without being disruptive.

Reported-by:  <syzbot+cd8bcd40cb049efa2770@syzkaller.appspotmail.com>
Reported-by: syzbot <syzkaller@googlegroups.com>
Signed-off-by: Laura Abbott <labbott@redhat.com>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>