rcuscale: Avoid divide by zero

The rcuscale test module does not use batches, so there is only
ever one batch.  This commit therefore informs the kvm-recheck-rcuscale.sh
script of this fact of life.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>