media: atomisp: fix several typos

Running checkpatch.pl codespell logic found several typos at atomisp
driver.

Fix them using --fix-inline.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>