dt-bindings: mailbox: Add binding for sm6125

This patch adds the binding for sm6125

Signed-off-by: Martin Botka <martin.botka@somainline.org>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Jassi Brar <jaswinder.singh@linaro.org>