vfio/pci: Implement match ops

This currently serves the same purpose as the default implementation
but will be expanded for additional functionality.

Reviewed-by: Cornelia Huck <cohuck@redhat.com>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>