powerpc/fsl_soc: improve and simplify get_brgfreq

Use of_property_read_u32 instead of the generic of_get_property to
simplify the code. In addition move the declaration of brgfreq
into get_brgfreq because it's private to this function.

Signed-off-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
[scottwood: minor whitespace fixes]
Signed-off-by: Scott Wood <oss@buserror.net>