btrfs: use BTRFS_DIR_START_INDEX at btrfs_create_new_inode()

We are still using the magic value of 2 at btrfs_create_new_inode(), but
there's now a constant for that, named BTRFS_DIR_START_INDEX, which was
introduced in commit 528ee697 ("btrfs: put initial index value of a
directory in a constant"). So change that to use the constant.

Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>