remoteproc: qcom: qcom_wcnss: Add support for pronto-v3

Pronto-v3 is similar to pronto-v2. It requires two power domains, one
regulator, and it requires the xo clock. It is used on the MSM8953
platform.

Signed-off-by: Vladimir Lypak <vladimir.lypak@gmail.com>
Signed-off-by: Sireesh Kodali <sireeshkodali1@gmail.com>
Reviewed-by: Stephan Gerhold <stephan@gerhold.net>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221001031345.31293-2-sireeshkodali1@gmail.com