drm/amd/display: obtain usHBR3En bit from BP 1

ASICs using bios parser 1 don't check HBR3 capability as there is no such
a bit usHBR3En in ATOM_ENCODER_CAP_RECORDER.
Therefore, will use ATOM_ENCODER_CAP_RECORDER_V2 and thus obtain the usHBR3En
bit.

Signed-off-by: Ding Wang <ding.wang@amd.com>
Acked-by: Harry Wentland <Harry.Wentland@amd.com>
Reviewed-by: Tony Cheng <Tony.Cheng@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>