media: Kconfig: fix some dvb-usb-v2 dependencies

There are some tuners used by a few pure DVB boards that use
internally V4L2 function calls. Due to that, such drivers now
depends on v4l2 core support, and can't be auto-selected
if !VIDEO_V4L2:

	WARNING: unmet direct dependencies detected for DVB_RTL2832_SDR
	  Depends on [n]: MEDIA_SUPPORT [=y] && MEDIA_DIGITAL_TV_SUPPORT [=y] && DVB_CORE [=y] && I2C [=y] && I2C_MUX [=y] && VIDEO_V4L2 [=n] && MEDIA_SDR_SUPPORT [=y] && USB [=y]
	  Selected by [y]:
	  - DVB_USB_RTL28XXU [=y] && USB [=y] && MEDIA_SUPPORT [=y] && MEDIA_USB_SUPPORT [=y] && I2C [=y] && MEDIA_DIGITAL_TV_SUPPORT [=y] && DVB_USB_V2 [=y] && I2C_MUX [=y] && MEDIA_SUBDRV_AUTOSELECT [=y] && MEDIA_SDR_SUPPORT [=y]

	WARNING: unmet direct dependencies detected for MEDIA_TUNER_E4000
	  Depends on [n]: (MEDIA_ANALOG_TV_SUPPORT [=y] || MEDIA_DIGITAL_TV_SUPPORT [=y] || MEDIA_RADIO_SUPPORT [=y] || MEDIA_SDR_SUPPORT [=y]) && MEDIA_SUPPORT [=y] && I2C [=y] && VIDEO_V4L2 [=n]
	  Selected by [y]:
	  - DVB_USB_RTL28XXU [=y] && USB [=y] && MEDIA_SUPPORT [=y] && MEDIA_USB_SUPPORT [=y] && I2C [=y] && MEDIA_DIGITAL_TV_SUPPORT [=y] && DVB_USB_V2 [=y] && I2C_MUX [=y] && MEDIA_SUBDRV_AUTOSELECT [=y]

	WARNING: unmet direct dependencies detected for MEDIA_TUNER_FC2580
	  Depends on [n]: (MEDIA_ANALOG_TV_SUPPORT [=y] || MEDIA_DIGITAL_TV_SUPPORT [=y] || MEDIA_RADIO_SUPPORT [=y] || MEDIA_SDR_SUPPORT [=y]) && MEDIA_SUPPORT [=y] && I2C [=y] && VIDEO_V4L2 [=n]
	  Selected by [y]:
	  - DVB_USB_RTL28XXU [=y] && USB [=y] && MEDIA_SUPPORT [=y] && MEDIA_USB_SUPPORT [=y] && I2C [=y] && MEDIA_DIGITAL_TV_SUPPORT [=y] && DVB_USB_V2 [=y] && I2C_MUX [=y] && MEDIA_SUBDRV_AUTOSELECT [=y]

Detected via randconfig builds.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>