locking/rwsem: Fix comments about reader optimistic lock stealing conditions

After the commit 617f3ef9 ("locking/rwsem: Remove reader
optimistic spinning"), reader doesn't support optimistic spinning
anymore, there is no need meet the condition which OSQ is empty.

BTW, add an unlikely() for the max reader wakeup check in the loop.

Signed-off-by: Yanfei Xu <yanfei.xu@windriver.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Waiman Long <longman@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211013134154.1085649-4-yanfei.xu@windriver.com