dt-bindings: iio: kionix,kxcjk1013: Document kionix,kx023-1025

The KX023-1025 accelerometer uses similar register bits as kxcjk1023,
so it can make use of the same driver. Document the new kionix,kx023-1025
compatible that is also supported by the kxcjk-1013 driver now.

Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Stephan Gerhold <stephan@gerhold.net>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>