USB: serial: drop unused suspending flag

The suspending flag was added back in 2009 but no users ever followed.
Remove it.

Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>