media: dvb-frontend-parameters.rst: fix the name of a struct

The struct that contains an union of DVB parameters is
called dvb_frontend_parameters (and not FrontendParameters).

Fix it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>