staging: vt6656: create vnt_control_in_u8 to replace ControlvReadByte

ControlvReadByte will be removed in next patch

Signed-off-by: Malcolm Priestley <tvboxspy@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>