mmc: core: Remove redundant check while selecting powerclass

The validation of the buswidth and the MMC spec version in
__mmc_select_powerclass() is redundant, let's remove it.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>