xfs: pass perag to filestreams tracing

Pass perags instead of raw ag numbers, avoiding the need for the
special peek function for the tracing code.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>