modpost: use bool type where appropriate

Use 'bool' to clarify that the valid value is true or false.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>