sch_netem: Move private queue handler to generic location.

By hand copies of SKB list handlers do not belong in individual packet
schedulers.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>