usb: gadget: udc: lpc32xx: simplify vbus handling

Use a threaded IRQ to handle vbus_work instead of using the global
worqueue.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>