dmaengine: ioat: removing duplicate code from timeout handler

moving duplicate code from timeout error handling to common
function.

Acked-by: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Signed-off-by: Leonid Ravich <Leonid.Ravich@emc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1587589761-32690-1-git-send-email-leonid.ravich@dell.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>