wifi: rtw89: fix SER L1 might stop entering LPS issue

When SER L1 triggered, driver need to stop Rx and clear RTW89_FLAG_RUNNING
flag. If track_work check RTW89_FLAG_RUNNING simultaneously, it will check
failed and never queue track_work again, and LPS won't enter either.
Therefore, we cancel delayed work when enter SER L1, and queue delayed work
when leave SER L1.

Signed-off-by: Chih-Kang Chang <gary.chang@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230224082117.21241-1-pkshih@realtek.com