media: rcar-vin: Rename _rcar_info to rcar_info

Remove leading underscore to align all rcar_group_route structure
declarations.

Signed-off-by: Jacopo Mondi <jacopo+renesas@jmondi.org>
Acked-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>