RTO connection timeout: sysctl documentation update

This patch updates the sysctl documentation concerning the interpretation
of tcp_retries{1,2} and tcp_orphan_retries.

Signed-off-by: Damian Lukowski <damian@tvk.rwth-aachen.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>