hwmon: (gpio-fan) Switch to DEFINE_SIMPLE_DEV_PM_OPS() and pm_sleep_ptr()

These newer PM macros allow the compiler to see what code it can remove
if !CONFIG_PM_SLEEP. This allows the removal of messy #ifdef barriers whilst
achieving the same result.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Cc: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220925172759.3573439-6-jic23@kernel.org


[groeck: Drop #ifdef from struct gpio_fan_data]
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>