drm/amd/display: Move DCC support functions into dchubbub

Added dchububu.h header file for common enum/struct definitions.
Added new interface functions get_dcc_compression_cap,
dcc_support_swizzle, dcc_support_pixel_format.

Signed-off-by: Eric Bernstein <eric.bernstein@amd.com>
Reviewed-by: Dmytro Laktyushkin <Dmytro.Laktyushkin@amd.com>
Acked-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>