libbpf: Fix relocation of kfunc ksym in ld_imm64 insn.

void *p = kfunc; -> generates ld_imm64 insn.
kfunc() -> generates bpf_call insn.

libbpf patches bpf_call insn correctly while only btf_id part of ld_imm64 is
set in the former case. Which means that pointers to kfuncs in modules are not
patched correctly and the verifier rejects load of such programs due to btf_id
being out of range. Fix libbpf to patch ld_imm64 for kfunc.

Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20230317201920.62030-3-alexei.starovoitov@gmail.com