vfio/ccw: allocate/populate the guest idal

Today, we allocate memory for a list of IDAWs, and if the CCW
being processed contains an IDAL we read that data from the guest
into that space. We then copy each IDAW into the pa_iova array,
or fabricate that pa_iova array with a list of addresses based
on a direct-addressed CCW.

Combine the reading of the guest IDAL with the creation of a
pseudo-IDAL for direct-addressed CCWs, so that both CCW types
have a "guest" IDAL that can be populated straight into the
pa_iova array.

Signed-off-by: Eric Farman <farman@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Matthew Rosato <mjrosato@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>