ceph: print inode numbers instead of pointer values

We have a lot of log messages that print inode pointer values. This is
of dubious utility. Switch a random assortment of the ones I've found
most useful to use ceph_vinop to print the snap:inum tuple instead.

[ idryomov: use . as a separator, break unnecessarily long lines ]

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Reviewed-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>
Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>