ALSA: hda: cs35l41: Fix comments wrt serial-multi-instantiate reference

The comments are inconsistent and point to the wrong driver name.
The initially named i2c-multi-instantiate it was renamed to the
serial-multi-instantiate exactly due to support of the platforms
with multiple CS35L41 codecs.

Fix comments accordingly.

While at it, drop file names from the files.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220711100129.37326-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>