btrfs: remove btrfs_writepage_endio_finish_ordered

btrfs_writepage_endio_finish_ordered is a small wrapper around
btrfs_mark_ordered_io_finished that just changs the argument passing
slightly, and adds a tracepoint.

Move the tracpoint to btrfs_mark_ordered_io_finished, which means
it now also covers the error handling in btrfs_cleanup_ordered_extent
and switch all callers to just call btrfs_mark_ordered_io_finished
directly.

Reviewed-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>