gpio: adp5588: Do not use defined value for driver name and compatible

It's wrong to use defined string literal for three semantically different
cases, i.e.:
1) compatible string, which is part of ABI and has to have specific format;
2) I2C ID, which is user space visible and also ABI;
3) driver name, that can be changed.

Drop the define and use appropriate string literals in place.

While at it, drop comma at terminator entry of OF ID table.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <brgl@bgdev.pl>