arm64: tegra: Sort properties more logically

We typically sort the "compatible" property first because it defines
what the remainder of the properties can be. For the sound node on the
Jetson AGX Orin this wasn't done, so fix that up.

Acked-by: Jon Hunter <jonathanh@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>