drm/edid: Clarify why we only accept the "range limits only" descriptor

The current comment fails to clarify why we only accept
the "range limits only" variant of the range descriptor.
Reword it to make some actual sense.

Cc: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Cc: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Cc: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Cc: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Cc: amd-gfx@lists.freedesktop.org
Reviewed-by: Manasi Navare <manasi.d.navare@intel.com>
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220927170006.27855-2-ville.syrjala@linux.intel.com