Btrfs: use __u64 in exported user headers

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>
Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@fusionio.com>