staging: usbip: userspace: Memory leak in usbip_exported_device_new

Memory was leaked and a device not closed if we ran out of memory on the
system.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>