arm64: dts: qcom: sdm845-db845c: Remove clock-lanes property from &camss node

The clock-lanes property is no longer used as it is not programmable by
the CSIPHY hardware block of Qcom ISPs and should be removed.

Signed-off-by: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Reviewed-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211206154003.39892-3-robert.foss@linaro.org