ACPI: correct minor typos

Correct "coolign" to "cooling" and "*_ptg" to "*_pctg" as intended.

This changes comment text only.

Signed-off-by: Al Stone <al.stone@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>