staging: comedi: amplc_dio200_common: correct bound on counter mode

For the mode configured by the `INSN_CONFIG_SET_COUNTER_MODE` comedi
instruction for the counter subdevice channels supported by this module,
the upper bound should be `I8254_MODE5 | I8254_BCD` ((5 << 1) | 1)
rather than `I8254_MODE5 | I8254_BINARY` ((5 << 1) | 0).  Fix it.

Reported-by: Hartley Sweeten <HartleyS@visionengravers.com>
Signed-off-by: Ian Abbott <abbotti@mev.co.uk>
Reviewed-by: H Hartley Sweeten <hsweeten@visionengravers.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>