LoongArch: ftrace: Abstract DYNAMIC_FTRACE_WITH_ARGS accesses

Add new ftrace_regs_{get,set}_*() helpers which can be used to manipulate
ftrace_regs. When CONFIG_HAVE_DYNAMIC_FTRACE_WITH_ARGS=y, these can always
be used on any ftrace_regs, and when CONFIG_HAVE_DYNAMIC_FTRACE_WITH_ARGS
=n these can be used when regs are available.

Signed-off-by: Qing Zhang <zhangqing@loongson.cn>
Signed-off-by: Huacai Chen <chenhuacai@loongson.cn>