dt-bindings: arm: qcom: Add / fix sc7280 board bindings

This copy-pastes compatibles from sc7280-based boards from the device
trees to the yaml file. It also fixes the CRD/IDP bindings which had
gotten stale.

Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Reviewed-by: Matthias Kaehlcke <mka@chromium.org>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220520143502.v4.4.I1318c1ae2ce55ade1d092fc21df846360b15c560@changeid