dt-bindings: i2c: qcom,i2c-qup: convert to dtschema

Convert the Qualcomm Universal Peripheral (QUP) I2C controller to DT
Schema.

Add missing properties: dma and dma-names, pinctrl states (to indicate
support for sleep pinctrl).

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220405063451.12011-9-krzysztof.kozlowski@linaro.org