ALSA: ca0106 - Add missing card->private_data initialization

Added the missing card->private_data initialization that caused obvious
problems at PM.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>