fs: Use dquot_load_quota_inode() from filesystems

Use dquot_load_quota_inode from filesystems instead of dquot_enable().
In all three cases we want to load quota inode and never use the
function to update quota flags.

Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>