interconnect: qcom: rpm: drop bogus pm domain attach

Any power domain would already have been attached by the platform bus
code so drop the bogus power domain attach which always succeeds from
probe.

This effectively reverts commit 7de109c0 ("interconnect: icc-rpm:
Add support for bus power domain").

Fixes: 7de109c0 ("interconnect: icc-rpm: Add support for bus power domain")
Cc: Yassine Oudjana <y.oudjana@protonmail.com>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Tested-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org> # MSM8996 Sony Kagura
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230313084953.24088-3-johan+linaro@kernel.org


Signed-off-by: Georgi Djakov <djakov@kernel.org>