perf/x86: Add two more x86_pmu methods

In order to clean up x86_perf_event_{set_period,update)() start by
adding them as x86_pmu methods.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220829101321.440196408@infradead.org