kbuild: stop merging *.symversions

Now modpost reads symbol versions from .*.cmd files.

The merged *.symversions are no longer needed.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Nicolas Schier <nicolas@fjasle.eu>
Tested-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Tested-by: Sedat Dilek <sedat.dilek@gmail.com> # LLVM-14 (x86-64)